นักเรียนของประวัติศาสตร์ปลายและอาจารย์ UC Berkeley Ronald Takaki จำเขาเป็นปัญหายุ่งยากสำหรับ "คิดหนัก" - ตลอดเวลาขอให้พิจารณาทบทวนภูมิปัญญาดั้งเดิมจากมุมมองหลายปฏิบัติวัวไม่เป็นมงคลและตั้งของมูลนิธิไม่เป็นคง.

กระตุ้นซึ่งคำถามทำ Takaki หนึ่งในที่สุดแหลมเสียงในการเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องที่เต็มและยุติธรรมบอกประวัติศาสตร์ชาติของเราให้แทนที่สิ่งที่เขาเรียกว่า "Master บรรยาย" รุ่น incorporating หลายหัวข้อ interwoven ของเราอเมริกันประสบการณ์ - ขาวดำ, ลาติน, พื้นเมืองและแน่นอน, Asian.

ระบุว่า Takaki เอาออกจากโลกนี้ในวันที่เสื่อมโทรมของเขาพ.ค. - สล็อต reserved รัฐบาลกลางของเราฉลองมรดกอเมริกันเอเชีย - ดูเหมือนว่าต้องการเวลาที่ดีที่คิดติชมเกี่ยวกับแนวคิดที่ Takaki เขามีบทบาทในการพัฒนาโคร่ง: ความคิดของเอเชียอเมริกาเอง.

ในตอนแรก

ง่ายลืมว่าคำว่า "Asian American" เป็นหนุ่มหนึ่ง - เพียงแค่ผม 40 ปีกับบริษัท บันทึกก่อนการใช้งานสาธารณะ ที่เกิดขึ้นไม่ coincidentally ที่ UC Berkeley, ศูนย์แรงดึงดูดของนักเรียนอายุหกสิบเศษเคลื่อนไหว.

ปีคือ 1,968 และนักเรียนที่ต้องการใช้งานได้โดยอิสระในสิทธิพลเมืองและต่อต้านการเคลื่อนไหวของสงครามผ่านองค์กรเช่นจีน American Citizens Alliance, ญี่ปุ่นอเมริกันสัญชาติลีกและฟิลิปปินส์อเมริกันวิทยาลัยอุตส่าห์เกิดสังสรรค์ campuswide รวมไพร่พลของพวกเขา. ชื่อที่พวกเขาเลือกในใจของพวกเขา Afro-พี่น้องอเมริกันในแผ่นดินเป็น Asian-American Political Alliance. บท AAPA เร็ว mushroomed, popping up แรกที่ San Francisco State University, อื่นๆ hotspot Bay กิจกรรมพื้นที่แล้วที่วิทยาเขตในเมืองสหรัฐฯอื่นๆ - เช่น Los Angeles, Honolulu และ New York.

"กลับแล้วผมจำไปถึง [New York] City College เมื่อเพื่อนเรียกฉันและกล่าวว่าเรากำลังปิดนี้ร่วมกัน ลง จนกว่าพวกเขาจะยอมรับได้เอเซียแผนกอเมริกันศึกษา ' "ว่าศิลปินตลก Larry Hama, reminiscing เกี่ยวกับวันของเขาเป็นกิจกรรมนักเรียน." ฉันคิดว่าปฏิกิริยาแรกคือ' ห่าคือ 'Asian-American Studies'?' แต่ฉันไปต่อไปและสิ้นสุดที่ manning barricades. ฉันเห็นใบหน้าของฉันรู้จากโรงเรียนญี่ปุ่นจากชมรมยูโดและจีนและเกาหลี I เด็กไปโรงเรียนสูง. จะเปิดโลกใหม่ทั้งหมดให้ฉันเป็นใครก็ได้ที่ต้องการรับเฉพาะเด็กเอเชียในโรงเรียนประถมของฉันทั้งหมดใน Queens. และนำไปสู่การเกี่ยวข้องของการเคลื่อนไหว.

ในวันแรกนั้นเป็น "Asian American" ได้ถูกดำเนินการชมข้อความของวัตถุประสงค์. ไม่มีประวัติและความหมายรอบระยะเป็นแหล่งของเสรีภาพไม่กังวล, เสนอโอกาสในการสร้างแบรนด์วิธีใหม่ที่จะอเมริกันในแบรนด์ใหม่ America.

เข้าร่วมการเคลื่อนไหวอเมริกันเอเชีย grabbed ว่าโอกาสและใช้ได้กับ. ปีต่อไปในมกราคม 1969 นักเรียน Berkeley จัดกิจกรรมขึ้นเพื่อเริ่มต้นกระบวนการของการสร้างเอกลักษณ์อเมริกันเอเชีย: "American Symposium Yellow Identity."

วิทยากรชั้นนำที่ประชุมว่าเป็นอาจารย์หนุ่มที่ต้องการอากาศของเขา Ph.D. ในประวัติศาสตร์จาก CAL แล้วไป UCLA ในการสอนตลอดหลักสูตรแรกของ Black Studies. ชื่อของเขาคือรอน Takaki และเป็นข้อ affirmation การรวมกันของเอเชียทำให้เขายังคงจำโดยเข้าร่วมประชุมสัมมนาเป็นเด็ดขาดในการสร้างความเชื่อมั่นในความสำคัญของเอกลักษณ์อเมริกันสาธารณะเอเชีย.

ประชาชนกรุณา

สี่ทศวรรษในภายหลังแต่ก็คุ้มค่าพิจารณาวิธีการห่างไกลความคิดของเอเชียอเมริกาได้มาและวิธีห่างไกลสามารถไป. ตัวการ Asian American ยังมีความหมาย? มีทัศนคติมากกว่าไปแข่งพัฒนาไปจุดที่คำว่า "Asian American" วงเงินเรามากกว่าที่เรายกขึ้นหรือไม่ได้ทันทีที่ผ่าน?

ความจริงจะบอกว่าภาพปัจจุบันไม่สวย. มากมายโดดเด่นสถาบันอเมริกันเอเชียโดยเฉพาะที่เกี่ยวกับศิลปะวัฒนธรรมและสื่อที่มีทั้งปิดลงหรืออยู่ในอันตรายของการทำเช่น. บางนี้เนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจขนาดใหญ่แต่ถ้ากดหลายอดีตผู้นำขององค์กรเหล่านี้อย่างเงียบจะทรงว่าปัญหาหลักของพวกเขาหน้าเป็นง่ายๆผู้ชมและสมัครงานของพวกเขาได้รับลดน้อยลงและไม่มีการสนับสนุนร่วมจากภายในชุมชนก็รับศึกขึ้นเขาได้รับการสนับสนุนจากภายนอกของมัน.

ที่ด้านหน้าทางการเมืองที่เคลื่อนไหวพื้นฐานที่สดใสของ '60s และ '70s ไม่ผลิตทั่วไปที่ใช้รวมองค์กรสนับสนุน Asian American ตามสายของ NAACP และ National Council of La Raza. ขณะ reinvented เก่าสถาบันการป้องกันเช่น ศูนย์ Asian American ยุติธรรม (เดิมแห่งชาติ Asian Pacific American Legal สมาคม) และที่น่าตื่นเต้นใหม่องค์กรโรงเรียนต้องการ เอเชียแปซิฟิกอเมริกันสำหรับความคืบหน้า หวังนำเสนอประวัติของการเคลื่อนไหวอเมริกันเอเชียกว่าสามทศวรรษที่ผ่านมาเป็นส่วนใหญ่โมเสกสั้น coalitions ระยะที่สร้างขึ้นกับปัญหาเดียวในใจและได้ถูกหายไปหลังจากปัญหาที่ไม่ประจักษ์กด.

และเรื่องที่วันหายากเหล่านี้. ก็ยากที่จะชี้ไปที่เหตุการณ์ทางการเมืองที่สำคัญที่มีสังกะสีรวมชุมชนเอเชียตั้งแต่ 1,982, สู้เพื่อความยุติธรรมสำหรับ คาง Vincent, จีนอเมริกัน murdered โดยวาง-off autoworkers ดีทรอยต์ที่เป็น "ญี่ปุ่น. (บางคนอาจแนะนำ ประท้วง ต่อพอดี "ดนตรีบรอดเวย์" น.ส. ไซ่ง่อนค่าที่. ดังนั้นแม้ผู้เอาสถานที่ใน 1,991 - เกือบสองทศวรรษแล้ว.)

ทั้งหมดนี้ชี้ปัจจัยที่ความอึดอัดที่นำอเมริกันเอเชียร่วมกันได้ประจักษ์มักต้องการ herding cats หากแมวที่ถูกผสมแบบสุ่มในกับกล่าวว่าสุนัข, แกะและ giraffes - อุปลักษณ์ที่สะท้อนความหลากหลายที่ทำให้เหลื่อมกันของชุมชนของเราให้ซึ่งประกอบด้วยนับสิบสัญชาติแต่ละส่วนย่อยหลายภาษาศาสนาและชาติพันธุ์และการบันทึกประวัติศาสตร์ที่แตกต่างของการตรวจคนเข้าเมืองในสหรัฐอเมริกา

ใช่เป็นความท้าทายใหญ่หลวง. และยังมีสูง stakes. บรรดาผู้ที่ต้องการปราบปรามบรรยายเชื้อชาติมี gravitated ต่ออเมริกันเอเชียเป็นกำจัดจุดอ่อนในโซ่วัฒนธรรม. เขาแนะนำให้สำเร็จบางอเมริกันเอเชียมีความหมายถึงเราไม่จำเป็นต้องป้องกันของชนิดเชื้อชาติพวกเขาชี้ไปที่ปัญหาที่เราได้ประสบในการจัดเป็นหลักฐานประเภทไม่ควรมีเดิมในตำแหน่งแรก.

เชื่อไม่ได้พูดของนักวิจารณ์เหล่านี้น่าจะเป็นที่อเมริกาเอเชียเป็นมารซึ่งหากหนาตากลับสู่ขวดที่จะทำให้สถาปัตยกรรมทั้งหมดของเชื้อชาติในประเทศนี้หายไปเช่นต้องการ retracted.

อนาคต Pre-Release

ดังนั้นสิ่งที่ผิดปกติกับเป้าหมายว่าหลังจากที่ทั้งหมดหรือไม่ไม่แข่งเป็นสังคมฟรีกว่าที่สุด? ยิ่งใหญ่ Williams Patricia J.ในการรวบรวมความพยายามของเธอ "ดู Color-คนตาบอดในอนาคต"เขียนในมายาของความคิดที่แตกต่างเชื้อชาติโดยมีเจตนาละเว้น solves ปัญหาเชื้อชาติ. She argues ที่เพียงโทรหมดเวลาการแข่งเพียง freezes สถานะที่เป็นอยู่ในที่มีทั้งหมดของ injustices เหลือและ imbalances. แก้ไขครั้งแรกที่ -- แล้วเราจะพูด.

แต่เป็นลักษณะของการแข่ง evolves, การแก้ไขดังกล่าวมีอากาศหนัก. ข้อกำหนดเกี่ยวกับเชื้อชาติมีความซับซ้อนโดยครอบครัวผสม, มรดก multiracial, เพิ่มขึ้น เด็กสามวัฒนธรรม และคล่องตัวน้ำขึ้นของประชากร. (ไม่มีสัญลักษณ์ที่ดีของ convolution ของ identity เชื้อชาติอยู่แล้วแน่นอนกว่าประธานประเทศของเราบุตรของเคนยาอพยพและหญิงสีขาวจากแคนซัส, เกิดในฮาวายได้ยกบางส่วนของอินโดนีเซียและภูมิใจแบกชื่อที่ earmarks ของเขา "กำเนิด" แปลกในคำทุก Barack Hussein Obama.)

ในขณะเดียวกันโลกได้วางเด่นบนความขัดแย้งระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ของชาวอเมริกันพบว่าส่วนใหญ่มองไม่ออก: สงครามใน Darfur, การทำลายชนชาติ Rwandan, การสังหารหมู่ของ Kurds ในอิรัก. เราอยู่ในยุคที่เข้าใจธรรมชาติลึกลับและคลุมเครือของความแตกต่างเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นและยากขึ้นกว่าเดิม.

ซึ่งเป็นสาเหตุ, ไกลจากการสิ้นสุดของวันสำหรับ identity Asian American นี้ควรเป็นเพียงการเริ่มต้น. ชุมชนไม่ได้รับผลกระทบมากขึ้นโดย multiracialism, transnationalism และ panculturalism แรงที่ก่อร่างใหม่พูดเชื้อชาติ. ในจุดสำคัญเราแสดงอะไรของการทดสอบเบต้าสำหรับอนาคต. ถ้าเราสามารถหาชมกันและเพื่อสาธารณะแม้ปัญหาที่เราเผชิญ, ดี, มีความหวังของสังคมโลกยัง. ที่ทราบว่าผมจะแจ้งให้ศาสตราจารย์ Takaki มีคำสุดท้ายในใบเสนอราคานี้จาก 2,001 WashingtonPost.com สัมภาษณ์:

"ความหลากหลายทางชาติพันธุ์ของเราขยายตัวของศตวรรษนี้เวลาเมื่อเราทั้งหมดจะถูกชนกลุ่มน้อยข้อเสนอเราเชิญเพื่อสร้างหน่วยความจำขนาดใหญ่ของผู้ที่เราเป็นอเมริกันและรับร้องใหม่ก่อตั้งหลักของความเสมอภาค. มาใส่กันกลัวของ 'disuniting ของอเมริกาและคำเตือนของการปะทะ 'ของอารยธรรม.' เป็น Langston Hughes ซาง 'ให้อเมริกาเป็นอเมริกาที่มีความเสมอภาคในอากาศที่เราหายใจ.' "

PopMail

ถ้าคุณได้อ่านของ Pop เอเชียสำหรับในขณะที่คุณจะรู้ว่าหลังในปี 2006 ผมเขียนคอลัมน์เรียกว่า "มอง ... ใน Sky! ก็ Man Asian!"ซึ่งการสำรวจสาเหตุว่าทำไมโลกของการ์ตูนได้สูงไม่กี่ดังนั้น-Heroes Asian โปรไฟล์. ที่ปลายหางของชิ้นที่ผมเขียนใน PopMail มากเช่นนี้หนึ่ง:" หลังจากการสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการของเราเสร็จคีธเชาและฉันสิ้นสุดที่พูดชั่วขณะหนึ่งเกี่ยวกับที่ต้องการ someday ใส่กัน anthology superhero Asian American ... ผู้รู้? สิ่งแปลกหน้าเกิดขึ้น!

สิ่งแปลกมีแท้จริงเกิดขึ้น: "ลับ Identities: Asian American Superhero Anthology"แก้ไขโดยคีธ, ฉันเองหลบหลีกและ Jerry Shen Ma, ขณะนี้อยู่ในร้านหนังสือใกล้บ้านคุณ. แต่ที่ไม่จริงเหตุผลฉันเขียนบทความนี้. ข่าวฉันต้องการแบ่งปันคือเพียงเป็นคอลัมน์นำในหนังสือจึงได้นำหนังสือไปอย่างอื่นเย็นพอกัน: กลุ่มของ "ผู้ให้ข้อมูลลับ Identities" ได้จัด แรกปี Asian American ComiCon (กรกฎาคม 11, 10 น. ถึงน. 5) ที่จะจัดขึ้นที่ใหม่มายาของหลินออกแบบ พิพิธภัณฑ์ของจีนในอเมริกา ใน New York City. หากคุณสามารถออกไป New York, มาลงมา! จดทะเบียนถูกจำกัด; เงินไปเพื่อประโยชน์ของพิพิธภัณฑ์ซึ่งเป็นสาเหตุที่ไม่แสวงหากำไรงดงามและมีค่า. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเฝ้าดูแล http://aacomicon.com.

หนึ่งประกาศเพิ่มเติม: สังสรรค์เอเชีย Pacifics ในบันเทิงจะเชิญภาพยนตร์อเมริกันเอเชียและ videomakers ส่ง screenplays สั้น 2,009 "เขาแหลม Digital กางเกง Program" แทง TV-สนับสนุนการแข่งขัน. กรรมการชนะรับ $ 5,000 ในการผลิตภาพยนตร์สั้นของตนรวมทั้งการสนับสนุนต่อเนื่องและการปรึกษาของที่ปรึกษา filmmaker ประสบการณ์. ก็เป็นวิธีที่ดีที่จะได้เท้าในประตู Hollywood - ดังนั้นถ้าคุณได้มีสคริปต์ไหม้หลุมในฮาร์ดดิสก์ของคุณให้พิมพ์ออกและส่งในระบบคลิก ที่นี่ รายละเอียดเพิ่มเติม.

โดย Jeff Yang พิเศษเพื่อ SF Gate

พฤหัสบดีมิถุนายน 4, 2009 

http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f \u003d% 2Fg% 2Fa% 2F2009% 2F06% 2F04% 2Fapop060409.DTL