Charles Aznavour inspire les Japonais

Notre chanteur national Charles Aznavour a inspiré un personnage de la saga Gundam qui sévit sur les écrans japonais depuis 1979.

Les chanteurs de variété française s'exportent parfois de manière inattendue. Yoshiyuki Tomino, le créateur du manga Gundam, a en effet reconnu il y a peu s'être inspiré de Charles Aznavour pour baptiser l'un de ses héros. Il s'agit en l'occurence du personnage de Char Aznable, déformation japonaise de Charles Aznavour. Mais en dehors de son patronyme, le héros n'a absolument rien ê voir avec l'interprète de "La Bohème" : grand, blond aux yeux bleus, Char Aznable est un combattant redoutable changeant souvent de nom. C'est l'un des personnages les plus appréciés du manga.


La saga Gundam

La saga Gundam est d'abord apparue en 1979 sous la forme d'un dessin animé ê la télévision japonaise. Très vite culte, elle a été déclinée en bandes dessinées et a donné lieu ê de multiples séries parallèles jusqu'en 2002. Elle a pour sujet une terrible guerre dans l'espace où les hommes se déchirent et utilisent des robots de plus en plus puissants.

Char Aznable a vingt ans au début de la première série. Il est newtype, c'est-ê-dire issu d'une espèce d'hommes particulièrement adaptée ê l'espace et habiles au maniement des armes MS. Son vrai nom est Casval Lem. Il cherche ê venger son père Zeon Daikun, assassiné par les Zabi. Il disparaît et réapparaît plusieurs fois sous de nouvelles identités. L'histoire ne dit pas si Charles Aznavour apprécie d'avoir un homonyme héros de manga !

source

Ah oui je me souviens de Gundam! C'etait une serie geniale!! C'est marrant cette connection entre Charles Aznavour et Char. Belle trouvaille.

merci pour le compliment.
Aussi loin que je me souvienne moi je regardais des trucs du style Cat's Eyes,Dragon Ball Z, Sailor Moon....Gundam ça me dit rien!
Tu viens de Londres? j'adore les séries britanniques genre: Absolutely Fabulous,Father Ted,Thumb....(je ne sais plus trop quoi) aaaah nostalgie,mais aucun rapport IoI

lol
bientot ce sera Johnny qui sera intégré dans un anime japonais
Toujours sur le sujet, vous savez que Cobra (le personnage avec un fusil laser en guise de bras gauche (ou droit ?)) a été conçu par son auteur Terasawa Buichi, dans l'idée d'en faire un perso Ã* la Jean-Paul Belmondo ?
En fait en regardant bien vous verrez que ces 2 personnages ont des nez semblables

Idem pour Lady Oscar, qui serait basé sur un personnage ayant réellement existé. Si qqun avait plus d'informations Ã* ce sujet, je suis preneur

Oui je regardais les memes series Recre A2, Club Dorothee, etc. LOL. Je suis en effet en Angleterre. Ab Fab n'est pas vraiment mon truc et Father Ted est une serie irlandaise. hehe.

Je ne savais pas que les francais etaient si admier par les japonais. C'est vraiment marrant.

OK, moi j'etais éclatée de rire ê chaque fois que je regardais ces séries sur le cable.
Dommage qu'on ne les passe pas la où je vis,sauf peut-être AB FAb traduit en français -beaucoup moins drôle!- j'adore les deux désaxées qui jouent dedans: Edina et sa cop' Patsy.
Je regarde ê présent Sugar Rush -tout aussi rigolo- j'aimais un peu moins Et alors? (en angl. so what? je crois).
Quant a Club Dorothée: *sigh* belle époque hein?!,les dessins animés ,les séries nian nian qu'on adorait mais sniff c'est du passé tout ça!!!!

Si vous habitez en France et que vous avez l'ADSL via Free, vous pouvez avoir accès Ã* la chaine anime. Onm 'a dit qu'il y avait pas mal d'anime de l'époque du club Dorothée.